Champignons des ongles et pied d'athlète : quelle est la différence et quel est le lien entre eux ?

Toenail Fungus vs. Athlete’s Foot: What’s the Difference and Are They Related?

La mycose des ongles et le pied d’athlète sont deux affections fongiques courantes, mais elles touchent des zones différentes du pied. Le pied d’athlète affecte généralement la peau — souvent entre les orteils — tandis que la mycose des ongles touche l’ongle lui-même, y compris la plaque unguéale et la zone située en dessous.

Les deux affections peuvent survenir séparément, mais elles sont souvent liées. Les champignons associés au pied d’athlète peuvent se propager aux ongles des pieds, et les changements fongiques des ongles peuvent coexister avec des symptômes cutanés sur les pieds. Connaître la différence peut vous aider à reconnaître ce que vous observez, à améliorer vos habitudes quotidiennes de soin des pieds et à décider quand il est temps de consulter un professionnel de santé.

Important : Cet article est uniquement à but éducatif et ne constitue pas un avis médical. La décoloration, l'épaississement de l'ongle, les éruptions cutanées sur le pied et les démangeaisons peuvent avoir d'autres causes qu'une infection fongique. Consultez un médecin si vous souffrez de diabète, d'une mauvaise circulation sanguine, d'un système immunitaire affaibli, ou si vous présentez des douleurs, des gonflements, des écoulements, de la fièvre, des saignements ou une coloration sombre de l'ongle qui change rapidement.

Réponse rapide : La mycose des ongles touche les ongles ; le pied d’athlète touche la peau

Le moyen le plus simple de se souvenir de la différence est de regarder où apparaît le problème fongique :

Affection Zone principale touchée Apparence courante Symptômes courants
Mycose des ongles Ongles d'orteil, lit de l'ongle et tissus sous l'ongle Ongle jaune, blanc, brun, épaissi, cassant, friable, décollé ou déformé Changements de couleur et de texture de l'ongle ; ongles épais ou difficiles à couper ; inconfort dans les chaussures
Pied d’athlète Peau des pieds, surtout entre les orteils Peau qui démange, squameuse, qui pèle, craquelée, rouge, violette, grise ou blanchâtre ; parfois des cloques Démangeaisons, brûlures, picotements, desquamation, fissures, odeur et irritation cutanée


Le pied d’athlète, aussi appelé tinea pedis, est une infection fongique de la peau qui commence souvent entre les orteils. Les signes courants incluent des démangeaisons, des desquamations, une peau qui pèle, des fissures, des sensations de brûlure ou de piqûre, et parfois des cloques. Selon la carnation, la peau touchée peut paraître rouge, violette, grise, blanchâtre ou gonflée.

La mycose des ongles peut rendre l'ongle jaune, blanc, brun, épais, rugueux, cassant, friable, déformé ou partiellement séparé du lit de l'ongle.

À quoi ressemble la mycose des ongles ?

La mycose des ongles commence souvent lentement. Vous pourriez d'abord remarquer une petite tache blanche, jaune ou jaune-brun près de la pointe ou sur le côté d'un ongle. Avec le temps, ce changement peut s'étendre à une plus grande partie de l'ongle.

Les signes courants de mycose des ongles incluent :

  • Une tache blanche, jaune, jaune-brun ou brune sous ou sur l'ongle

  • Un épaississement qui rend l'ongle plus difficile à couper

  • Une texture d'ongle rugueuse, terne, cassante, fissurée ou friable

  • Une accumulation de débris sous l'ongle

  • Un bord d'ongle qui devient irrégulier ou effiloché

  • Un ongle qui commence à se décoller du lit de l'ongle

  • Des changements de la forme normale de l'ongle

  • Une gêne lorsqu'un ongle épaissi appuie contre les chaussettes ou les chaussures

  • Plus d'un ongle d'orteil touché dans certains cas

Tout ongle décoloré n'est pas forcément atteint de mycose. Un traumatisme unguéal, une pression répétée des chaussures, le psoriasis, des changements bactériens, des taches dues au vernis et d'autres affections de l'ongle peuvent avoir une apparence similaire. C'est pourquoi les changements persistants ne doivent pas être auto-diagnostiqués uniquement sur la base de l'apparence.

Une mycose de l'ongle peut-elle être noire ?

Un ongle noir ou foncé n'est pas automatiquement fongique. Un ongle noir peut résulter d'un bleu causé par la course à pied, la randonnée, le sport, des chaussures serrées ou un choc sur un orteil. Les changements de couleur foncée de l'ongle peuvent également être causés par des problèmes bactériens ou d'autres affections pigmentées de l'ongle.

Les changements fongiques de l'ongle peuvent parfois paraître sombres, mais une nouvelle strie sombre, une tache noire qui s'étend, des saignements, une douleur ou une pigmentation s'étendant à la peau environnante doivent être rapidement évalués par un professionnel de santé. Ne supposez pas qu'une mycose de l'ongle paraissant noire peut être gérée à domicile.

À quoi ressemble le pied d’athlète ?

Le pied d’athlète apparaît le plus souvent sur la peau entre les orteils, en particulier l'espace entre le quatrième et le cinquième orteil. Il peut aussi affecter la plante, les côtés et les talons des pieds.

Les symptômes courants du pied d’athlète incluent :

  • Peau qui démange, surtout après avoir retiré chaussettes et chaussures

  • Peau qui pèle ou squameuse entre les orteils

  • Peau craquelée, sèche ou douloureuse

  • Peau blanche, ramollie ou d'apparence détrempée entre les orteils

  • Zones rouges, violettes, grises ou d'apparence inflammatoire, selon la carnation

  • Sensation de brûlure ou de picotement

  • Petites cloques dans certains cas

  • Peau sèche et squameuse suivant un motif en « mocassin » sur la plante ou les côtés du pied

Le pied d’athlète ne se limite pas aux sportifs. N'importe qui peut en contracter, surtout lorsque les pieds restent chauds et humides dans des chaussettes et des chaussures fermées. Les champignons prospèrent dans des conditions chaudes et humides, notamment dans les chaussettes en sueur, les chaussures et les serviettes mouillées.

Oui. Ce sont des affections différentes, mais elles peuvent être liées car le même groupe général de champignons — les dermatophytes — peut affecter la peau et les ongles.

Un schéma classique peut ressembler à ceci :

Chaussures chaudes et humides ou surfaces mouillées partagées

Le pied d’athlète commence sur la peau

Les organismes fongiques restent autour des orteils ou des bords de l'ongle

Le champignon peut atteindre une petite fissure dans l'ongle ou la peau proche

La mycose des ongles se développe ou devient plus probable

Cela ne signifie pas que toute personne souffrant du pied d’athlète développera une mycose des ongles. Cela signifie qu'un pied d’athlète persistant ne doit pas être ignoré, surtout si vous remarquez également une décoloration, un épaississement ou une fragilité de l'ongle.

Les champignons associés au pied d’athlète peuvent se propager via les serviettes, chaussures, chaussettes, sols et autres surfaces partagées. Ils peuvent aussi se propager du pied à d'autres zones du corps ou contribuer à une infection de l'ongle.

Quelles sont les causes de la mycose des ongles et du pied d’athlète ?

Les deux affections deviennent plus probables lorsque les champignons disposent d'un environnement chaud et humide et d'une opportunité d'entrer en contact avec la peau ou l'ongle.

Les facteurs de risque courants incluent :

  • Porter des chaussures fermées non respirantes pendant de longues périodes

  • Pieds en sueur ou chaussettes humides

  • Ne pas sécher soigneusement entre les orteils après la douche

  • Marcher pieds nus dans des douches partagées, vestiaires, piscines ou zones de vestiaires

  • Partager chaussures, chaussettes, serviettes, coupe-ongles, limes ou literie

  • Avoir le pied d’athlète

  • Petites fissures dans la peau ou blessures mineures à l'ongle

  • Chaussures serrées qui appuient de façon répétée sur les ongles des pieds

  • Âge avancé

  • Diabète, mauvaise circulation sanguine ou système immunitaire affaibli

Une bonne hygiène quotidienne des pieds ne garantit pas que vous n'attraperez jamais d'infection fongique, mais elle peut réduire les conditions qui aident les champignons à se propager et à se développer. Laver et sécher soigneusement les pieds, changer régulièrement de chaussettes, alterner les chaussures, éviter de partager chaussures ou serviettes, et porter des chaussures de protection dans les lieux humides publics.

La mycose des ongles est-elle contagieuse ?

Les mycoses des ongles et le pied d'athlète peuvent se propager par contact avec des organismes fongiques. Cela peut se produire par contact cutané direct, par le partage d'objets personnels, ou par le contact avec des sols humides, des chaussures, des chaussettes, des serviettes ou des outils de soin des ongles.

Vous pouvez contribuer à réduire le risque de propagation en :

  • Lavant vos pieds quotidiennement et en les séchant soigneusement

  • Séchant bien entre les orteils avant d'enfiler des chaussettes

  • Changeant de chaussettes au moins une fois par jour, et plus souvent après avoir transpiré

  • Alternant vos chaussures afin que chaque paire ait le temps de sécher

  • Portant des sandales de douche dans les piscines publiques, les vestiaires et les douches communes

  • Évitant de partager chaussures, chaussettes, serviettes, coupe-ongles, limes ou pierres ponces

  • Nettoyant les outils de soin des ongles après utilisation

  • Prêtant attention aux symptômes du pied d'athlète au lieu d'attendre qu'ils ne s'aggravent

Le pied d'athlète peut également réapparaître après un traitement, en particulier si les pieds restent humides ou si des sources de contamination subsistent dans les chaussures, les serviettes ou les environnements communs.

Peut-on avoir les deux en même temps ?

Oui. Il est possible d'avoir simultanément une peau qui démange et pèle entre les orteils et un ongle d'orteil épaissi ou décoloré. Lorsque cela se produit, les problèmes de peau et d'ongle peuvent nécessiter des approches différentes, car les traitements topiques pour la peau ne traitent pas nécessairement les changements au niveau de l'ongle de la même manière.

Si une éruption cutanée due au pied d'athlète ne s'améliore pas après deux semaines d'utilisation d'une crème antifongique en vente libre. Les personnes diabétiques doivent consulter un médecin si elles pensent avoir le pied d'athlète, et toute personne présentant un gonflement, du pus ou de la fièvre doit être examinée.

Soins à domicile : que faire pour favoriser des pieds et des ongles plus sains ?

Pour les peaux sujettes au pied d'athlète

  • Lavez vos pieds avec de l'eau tiède savonneuse et séchez-les soigneusement.

  • Concentrez-vous sur le séchage entre les orteils.

  • Portez des chaussettes propres qui gèrent l'humidité.

  • Alternez vos chaussures et laissez-les sécher complètement.

  • Utilisez des produits antifongiques en vente libre uniquement selon les indications de l'étiquette.

  • Évitez de compter sur les bains de pieds, le vinaigre de cidre ou d'autres remèdes maison pour remplacer un avis médical si les symptômes persistent ou s'aggravent.

Pour le soin des ongles d'orteils

  • Gardez les ongles propres, secs et coupez-les bien droit.

  • Évitez de partager vos outils à ongles.

  • Évitez de recouvrir systématiquement un ongle en évolution avec du vernis ou des faux ongles si vous essayez de surveiller son état.

  • Prenez une photo sous un éclairage similaire toutes les quelques semaines pour suivre les changements.

  • Adoptez une routine de soin des ongles à usage externe cohérente et conforme aux instructions.

Routine de soin quotidienne des ongles Verdora

Pour les adultes qui recherchent une option naturelle à usage externe pour leur routine de soin des ongles, le Duo de traitement des mycoses des ongles Verdora combine un système liquide et un patch conçu pour une application sur la surface de l'ongle.

La formule contient 100 % d'huile d'arbre à thé, d'huile d'origan et d'huiles porteuses hydratantes naturelles. La routine recommandée est une utilisation quotidienne, avec le patch porté pendant un maximum de 8 heures. Ce produit est réservé à un usage externe uniquement et n'est pas destiné aux femmes enceintes ni aux enfants.

Acheter le Duo de traitement des mycoses des ongles Verdora→

Acheter la ponceuse à ongles électrique Verdora pour ongles épais

Questions fréquemment posées

Le pied d'athlète est-il la même chose que la mycose des ongles ?

Non. Le pied d'athlète affecte la peau des pieds, tandis que la mycose des ongles affecte les ongles. Ils peuvent être liés car des champignons similaires peuvent affecter les deux zones.

Le pied d'athlète peut-il se propager aux ongles d'orteils ?

Oui, c'est possible. Les organismes fongiques présents sur la peau peuvent atteindre les ongles d'orteils, en particulier en présence de petites fissures dans la peau ou l'ongle, d'humidité persistante ou d'un pied d'athlète non soigné.

À quoi ressemble le pied d'athlète ?

Le pied d'athlète se présente souvent sous forme de peau qui démange, pèle, craquelée, squameuse ou blanchâtre entre les orteils. Il peut également provoquer des sensations de brûlure, des picotements, des rougeurs, une coloration violette ou grise selon la carnation, des desquamations sèches sur la plante des pieds, ou des cloques.

À quoi ressemble la mycose des ongles ?

La mycose des ongles peut se manifester par un ongle jaune, blanc, brun, épaissi, cassant, friable, rugueux, décollé ou déformé. Elle commence souvent par un petit changement au niveau de l'extrémité ou du côté de l'ongle.

Puis-je utiliser une crème pour le pied d'athlète sur une mycose des ongles ?

Les crèmes pour le pied d'athlète sont généralement conçues pour les infections fongiques de la peau. Les altérations des ongles peuvent être plus difficiles à traiter car la plaque de l'ongle constitue une barrière.

Qu'est-ce qui élimine le pied d'athlète instantanément ?

Il n'existe aucune solution instantanée fiable. Les produits antifongiques en vente libre peuvent être utiles lorsqu'ils sont utilisés comme indiqué, mais il faut du temps pour que les symptômes visibles s'améliorent. Il est également important de sécher systématiquement ses pieds, de changer de chaussettes, d'alterner ses chaussures et d'éviter les sources de réinfection.

La mycose des ongles peut-elle être mortelle ?

La mycose des ongles ne met généralement pas la vie en danger chez les adultes en bonne santé. Cependant, elle peut devenir douloureuse ou difficile à gérer, et les personnes atteintes de diabète, de troubles de la circulation ou dont le système immunitaire est affaibli présentent un risque accru de complications liées aux infections du pied. Consultez rapidement un médecin si vous faites partie de l'un de ces groupes.

En résumé

La mycose des ongles et le pied d'athlète ne sont pas la même affection : la mycose des ongles affecte l'ongle, tandis que le pied d'athlète affecte la peau. Cependant, ils peuvent être liés, et tous deux se développent dans des conditions chaudes et humides.

Surveillez l'apparition de démangeaisons et de peau qui pèle entre les orteils, signes fréquents de pied d'athlète, et d'ongles jaunes, blancs, bruns, épaissis, cassants ou décollés comme signes possibles de mycose des ongles. Gardez vos pieds propres et secs, ne partagez pas vos chaussures ou vos outils à ongles, et prenez au sérieux tout changement persistant.

Pour les adultes souhaitant maintenir une routine de soin des ongles quotidienne à usage externe, découvrez le Duo de traitement des mycoses des ongles Verdora, élaboré à partir d'huile d'arbre à thé, d'huile d'origan et d'huiles porteuses hydratantes naturelles.